Празнуваме Раждането на Божията майка

На 8 септември Църквата празнува Раждането на Божията майка, който е един от 12-те най-големи църковни празници. Публикуваме превод на български език на тропара и кондака на празника.

В град Назарет живеели праведните Йоаким и Анна. Те били добри и милостиви хора, но страдали много, защото нямали деца. Двамата денонощно се молели на Господ и молитвите им били чути.

Архангел Гавриил известил на Анна за раждането на детето им. А на Йоаким се явил сам Бог, за да го възрадва.

На 9 декември св. Анна зачева своето дълго чакано дете и на 8 септември се родила Пресветата Дева Мария - удостоената от Бога да стане майка на Спасителя.